Basilique Notre-Dame in Montréal

This is our last backlog article of our Canada trip of July. This superb church in Montréal is so special because of its bleu and gold interior. They call this also Basilica the Twin Tower church. You have to pay an entrance fee but it is more than worth a visit.

Dit is ons laatste artikel van onze Canada reis van juli. Deze super kerk uit Montréal is zo speciaal omwille van zijn blauw gouden interieur. Ze noemen deze Basiliek ook de tweeling toren kerk. Je moet inkom betalen maar het is zeker een bezoekje waard.












Previous Montréal article: Cathedrale Marie Reine du Monde, Montréal

Link to the Official Website: Basilique Notre-Dame, Montréal

Return to main page

Parc de la Chute Montmorency, Québec

A visit to the historic city centre of Québec can easily be combined with a nature walk in Parc de la Chute Montmorency. You have the possibility to view the waterfall close by at the river. The spray of this 83 meter high waterfall is refreshing on hot summer days. We start the climb of the hill via the wooden stair constructions. On the top of the hills you have spectacular views of Québec and the river. You can even walk above the waterfall on a narrow bridge. The roundtrip walk takes approximately 1,5 hours. If this is too physical for you, there is always the cable car.

Een bezoek aan het historisch centrum van Québec kan makkelijk worden gecombineerd met een wandeling in het Parc de la Chute Montmorency. Men kan de waterval van zeer dichtbij benaderen. De spray van de 83 meter hoge waterval is verfrissend gedurende hete zomerdagen. We starten de beklimming van de heuvel via een houten trap constructie. Boven op de heuvel heb je spectaculaire vergezichten op Québec en de rivier. Je kan tevens over een smalle brug boven de watervallen wandelen. De heen- en terugweg neemt ongeveer 1,5 uur in beslag. Als dit te zwaar is voor u, is er een kabelbaan ter beschikking.











(Backlog Canada holiday article - July)

Previous Québec article: General Impressions, Québec

Link to the Official Website: Parc de la Chute Montmorency, Québec

Return to main page

Modern buildings of London

One of the most traditional and conservative cities of Europe must be London. Nevertheless you also find modern buildings in the financial district area. The pictures say it all.

Een van de meest traditionele en conservatieve steden in Europa moet wel Londen zijn. Niettegenstaande deze stelling vind je er ook moderne gebouwen in het financieel district. De foto's spreken voor zichzelf.












Previous London article: London Eye

Return to main page

The London Eye on a cloudy day

It was a cloudy day in London but Westminster Bridge was crowded. With the beautiful light lanterns on the Bridge, I tried to make a combination picture with the London Eye. It would have been a lot better if the sun was participating but the clouds were mastering the sky. The London Eye or the Millennium Wheel is the tallest Ferris wheel of Europe. It is 135 meters high and is located alongside the river Thames near Westminster Bridge. This major London attraction holds 32 cabins with a capacity of 25 people. It's super impressive and gives visitors spectacular views of the city and the Houses of Parliament.

Het was een bewolkte dag in Londen maar Westminster Bridge was toch vol toeristen. Met de mooie licht lantaarns op de brug, wou ik een poging wagen een combinatie foto te maken met de London Eye. Het zou veel beter geweest zijn als de zon een beetje had meegespeeld maar de wolken waren Heer en Meester in de lucht. De London Eye of het Millennium Wheel is het hoogste reuzenrad van Europa. Het is 135 meter hoog, heeft 32 gondels, met elk een capaciteit van 25 bezoekers. Deze top attractie ligt naast Westminster Bridge, is ongelooflijk indrukwekkend en geeft zijn bezoekers spectaculaire vergezichten over de stad en het parlement.









Previous London article: Burlington Arcade, London

Link to the Official Website: The London Eye, London

Return to main page

Cathédrale Marie-Reine-Du-Monde, Montréal

This Cathedral, Mary Queen of the World, is a very impressive and large church. It not a coincidence that this street is named Cathedral street. The church was build in a Neo-Gothic style and dates from 1852. It's a pity that this church is in the same city as the Basilique de Notre-Dame, nothing can compete against this architectural treasure. The altar and the interior of the church are real eye catchers.

Deze kathedraal "Marie-Reine-Du-Monde", is een grote indrukwekkende kerk. Het is geen toeval dat de straat waar ze gevestigd is, "Cathedral Street" is genaamd. De kerk is gebouwd in een neo-gotische stijl en dateert van 1852. Het is spijtig dat ze in dezelfde stad staat als de Basiliek van de Notre-Dame, een kerk buiten competitie, een architecturale schat. Het altaar en interieur van de kerk zijn opmerkelijk.









(Backlog Canada holiday article - July)

Previous Montréal article: Lively Chinatown, Montréal

Link to the Official Website: Cathédrale Marie-Reine-Du-Monde, Montréal

Return to main page

Lively Chinatown, Montréal

It becomes a fact of live, each major city in the world has his own Chinatown. In Montréal, Chinatown is located around St. Laurent Street. Originally this part of the city was Jewish and people from Hong Kong moved in. Now the community is mainly Chinese and Vietnamese. The total population of Chinatown is estimated around 80.000. It is a colourful and lively area with many restaurants and shops. The entrance of Chinatown is marked with a gate and even the American hotel chain Holiday Inn has mounted pagodas on its rooftop. Applied marketing of the highest level.

Het wordt een vaste waarde, iedere grootstad krijgt zijn eigen Chinatown. In Montréal is Chinatown gelegen rond St. Laurent Street. Oorspronkelijk was dit stadsdeel Joods en immigranten uit Hong Kong hebben zich hier ook gevestigd. Nu is de gemeenschap van ongeveer 80.000 inwoners hoofdzakelijk Chinees en Vietnamees. Het is een zeer kleurrijke wijk met veel winkeltjes en restaurants. De ingang tot Chinatown wordt gekenmerkt door een Chinese poort. Zelf Amerikaanse hotelketens zoals Holiday Inn hebben hier pagodes op hun daken gebouwd. Dit is toegepaste Marketing op het hoogste niveau.















(Backlog Canada holiday article - July)

Previous Montréal article: General Impressions, Montréal

Return to main page

General Impressions, Québec

When we prepared for our trip to Québec, we imagined a small city full of historical buildings. This was not the case, the city has more than half a million inhabitants and looks industrial. The old city part is exactly as you find in the books. Historical houses and monuments give the city a warm feeling, street musicians try to entertain you, and you find flowers and green areas everywhere. Around the old city you still see big parts of the defence wall with canons.

Toen we onze reis naar Québec hebben voorbereid, dachten we dat dit een kleine stad was met vele historische gebouwen. Dit is echter niet het geval, het is een grote industriële stad met meer dan een half miljoen inwoners. Het oude stadsgedeelte daarentegen is exact zoals beschreven in de reisgidsen. De oude huizen en monumenten, geven de stad een warme uitstraling. Andere troeven zoals groene oases met vele bloemperken en straatmuzikanten versterken dit gevoel. Het oude stadsdeel is nog steeds omringd door een verdedigingsmuur met kanonnen.

Théâtre du Capitole de Québec

City wall

Art in front of the City Hall

City Hall

Musician in the street

Boulevard in front of Château Frontenac

(Backlog Canada holiday article - July)

Previous Québec article: Château Frontenac, Québec

Return to main page

Collégiale Sainte-Gertrude, Nivelles

On the main square of Nivelles, you find the Collégiale Sainte-Gertrude which was completely renovated in 1984. This church and monastery has an inner garden with clocks as decoration. The chariot from 1450 is used to carry the steel coffin Sainte-Gertrude in the yearly procession. The oil painting from Frédéric Dumesnil is impressive and is located next to the steel coffin of Sainte-Gertrude which you can visit in the church.

Op de Grote Markt van Nijvel, vind je de Collégiale Sainte-Gertrude dat volledig werd gerenoveerd in 1984. De kerk en het klooster hebben een binnentuin die versiert is met klokken. De strijdwagen uit 1450 wordt nog gebruikt voor het vervoer van de stalen lijkkist van Sainte-Gertrude in de jaarlijkse processie. Het olie schilderij van Frédéric Dumesnil is indrukwekkend en hangt naast de plaats met de stalen lijkkist van de heilige die te bezoeken is vooraan in de kerk.

Collégiale Sainte-Gertrude

Collégiale Sainte-Gertrude garden

Collégiale Sainte-Gertrude Garden

Chariot of 1450

the church

Painting: Transfiguration from Frédéric Dumesnil

The steel coffin of Sainte-Gertrude

(Backlog Nivelles article - July)

Previous Nivelles article: Grand Place and Parc de la Dodaine, Nivelles

Link to the Official Website: Collégiale Sainte-Gertrude, Nivelles

Return to main page

Injury, no 2010 Benelux Championship for us

For the first time since we started dancing, Filip has an injury and we miss the Benelux Championship 2010 in Antwerp. We hope to be fit again next week to participate in the Holland Masters. I think the foot ligaments are only overstretched and that it will be cured in a few days. Currently I am on the coach with my computer, TV, taking my medication, putting ice and gel on the foot. What a day!!!

Voor de eerste keer sinds we dansen, heeft Filip een kwetsuur opgelopen en kunnen we niet deelnemen aan het Benelux Kampioenschap in Antwerpen. We hopen volgende week terug fit te zijn om deel te nemen aan de Holland Masters. Ik denk dat mijn voet ligamenten enkel licht ontwricht zijn en dat dit herstelt in enkele dagen. Op dit moment, zit ik in de zetel met mijn computer, TV en neem ik mijn medicatie, plaats ijs en Kristel smeert gel op mijn voet. Wat een dag!!!

Previous Ballroom article: Love2Move Video, Oldenzaal

Return to main page

Burlington Arcade, in Piccadilly, London

Walking away from Green Park on Piccadilly, I spotted a very strange shop which looked like it had a window full of gold leaf items. It was a chocolatier at the entrance of the Burlington Arcade. The Burlington Arcade was the first shopping gallery of Britain and opened in 1819. The arcade shops offer luxury and quality products like perfume, clothing and jewellery. It is a historical place worth visiting. If you have enough money to spend, you will have many opportunities here.

Komende van "Green Park" op Piccadilly, merkte ik een rare winkel op die in het uitstalraam allerlei artikelen te koop stelde op goudblad versieringen. Het was een chocolade winkel op de hoek van de Burlington Arcade. Deze Arcade was het eerste shopping centrum van Engeland en opende zijn deuren in 1819. De winkeltjes bieden allerlei luxe en kwaliteitsproducten aan zoals parfum, kledij en juwelen. Het is een historische plaats die een bezoekje waard is. Als je teveel geld hebt zal je er hier zeker van af geraken.














Previous London article: Westminster Palace, London

Link to the Official Website: Burlington Arcade, London

Return to main page