Tampilkan postingan dengan label Belgium. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Belgium. Tampilkan semua postingan

Minggu, 03 Oktober 2010

Collégiale Sainte-Gertrude, Nivelles

On the main square of Nivelles, you find the Collégiale Sainte-Gertrude which was completely renovated in 1984. This church and monastery has an inner garden with clocks as decoration. The chariot from 1450 is used to carry the steel coffin Sainte-Gertrude in the yearly procession. The oil painting from Frédéric Dumesnil is impressive and is located next to the steel coffin of Sainte-Gertrude which you can visit in the church.

Op de Grote Markt van Nijvel, vind je de Collégiale Sainte-Gertrude dat volledig werd gerenoveerd in 1984. De kerk en het klooster hebben een binnentuin die versiert is met klokken. De strijdwagen uit 1450 wordt nog gebruikt voor het vervoer van de stalen lijkkist van Sainte-Gertrude in de jaarlijkse processie. Het olie schilderij van Frédéric Dumesnil is indrukwekkend en hangt naast de plaats met de stalen lijkkist van de heilige die te bezoeken is vooraan in de kerk.

Collégiale Sainte-Gertrude NivellesCollégiale Sainte-Gertrude

Collégiale Sainte-Gertrude NivellesCollégiale Sainte-Gertrude garden

Collégiale Sainte-Gertrude NivellesCollégiale Sainte-Gertrude Garden

Collégiale Sainte-Gertrude NivellesChariot of 1450

Collégiale Sainte-Gertrude Nivellesthe church

Collégiale Sainte-Gertrude NivellesPainting: Transfiguration from Frédéric Dumesnil

Collégiale Sainte-Gertrude NivellesThe steel coffin of Sainte-Gertrude

(Backlog Nivelles article - July)

Previous Nivelles article: Grand Place and Parc de la Dodaine, Nivelles

Link to the Official Website: Collégiale Sainte-Gertrude, Nivelles

Return to main page

Jumat, 03 September 2010

The Blue Stone mine from Recht, Belgium

This Blue Stone mine in Recht was the economic centre of the village from 1720 until 1914. The deepest part of the mine is 50m under the ground. The mine workers had it very hard and the life expectancy of the men was only 50 years. They had many physical complaints because of the heavy stones of 70 kg they had to carry on their backs and the humid environment. Now the mine is opened for visitors. Below you find some pictures and a video recording.

De Blauwsteenmijn in Recht was het economisch centrum van het dorp van 1720 tot 1914. Het diepste punt van de mijn ligt 50m onder de grond. De mijnwerkers hadden een zeer hard leven en een levensverwachting van slechts 50 jaar. Ze hadden veel fysieke klachten door het sleuren van zware steenblokken tot 70 kg op hun rug. De omgeving was tevens zeer vochtig. Nu wordt de mijn niet meer ontgonnen en is enkel nog open voor bezoekers. Hieronder zie je enkele foto's en een video-opname.

Blue Stone Mine Recht Belgium Blauwsteen

Blue Stone Mine Recht Belgium Blauwsteen

Blue Stone Mine Recht Belgium Blauwsteen

Blue Stone Mine Recht Belgium Blauwsteen

Blue Stone Mine Recht Belgium Blauwsteen

Blue Stone Mine Recht Belgium Blauwsteen

Blue Stone Mine Recht Belgium Blauwsteen



Previous Belgium article: Bowling and fun in Grufflingen

Link to the Official Website: Schieferstollen Recht

Return to main page

Sabtu, 28 Agustus 2010

Bowling and fun in Grüfflingen, Belgium

We were invited by our family in Verviers (Belgium) and in the evening we went to the bowling in Grüfflingen. It was great fun as you can see on the video. The East Belgium Action & Fun Karting center also offers many other opportunities like: Karting, Shooting, Bowling, Lasergame and Minigolf. A perfect alternative on a rainy day.

We zijn uitgenodigd geweest door onze familie, die op vakantie waren in Verviers (België). 's avonds zijn we naar de bowling gegaan in Grüfflingen. We hebben veel plezier gehad zoals je kan zien op de video. Het East Belgium Action & Fun Karting center biedt ook andere diensten aan zoals: karting, shooting, bowling, lasergame, en minigolf. Een perfect alternatief op een regenachtige dag.

bowling demuinck

bowling demuinck

bowling demuinck



Return to main page

Sabtu, 14 Agustus 2010

One of the best, Hostellerie St-Nicolas, Elverdinge

This restaurant in Elverdinge (Flanders), is one of the best restaurants of Belgium. This is not only our opinion but also of the Michelin guide were it holds two stars. The chef (Franky Vanderhaeghe) pays a lot attention to details and presentation. He combines ingredients to perfection, and finds an excellent balance in taste. The restaurant has a modern touch. No doubt about it, if you like gastronomy, this is one of the restaurants you have to visit.

Hostellerie St-Nicolas in Elverdinge (West-Vlaanderen) is één van de beste restaurants van België. Dit is niet enkel onze mening maar ook die van de Michelin gids waar het restaurant twee sterren heeft. De chef (Franky Vanderhaeghe), heeft oog voor detail en presentatie, hij combineert ingrediënten tot in de perfectie en brengt een uitstekend evenwicht in smaak. De gerechten hebben een moderne uitstraling. Geen enkele twijfel mogelijk, als je van gastronomie houdt, is dit één van de restaurants dat je dient te bezoeken.

Hostellerie St-Nicolas ElverdingeTable in the garden

Hostellerie St-Nicolas ElverdingeOne of the amuses

Hostellerie St-Nicolas Elverdingea starter with lobster

Hostellerie St-Nicolas Elverdingean other starter with lobster (was served on three plates)

Hostellerie St-Nicolas ElverdingeSea bass

Hostellerie St-Nicolas Elverdingedove


Previous Michelin restaurant article: Restaurant Le Fox, De Panne

Link to the Official Website: Hostellerie St-Nicolas, Elverdinge

Return to main page

Selasa, 10 Agustus 2010

Verjaardagsfeest - 50ste verjaardag van Lieven en Nadine, St-Jan

Het feest voor de 50ste verjaardag van Lieven en Nadine, alsook voor hun huwelijksverjaardag was zeer goed. Ze hadden een springkasteel voor de kinderen en jong volwassenen voorzien in de tuin van ontmoetingscentrum De Potyze. Voor alle anderen was er het gezellig samen zijn met drank en spijs. De sfeer was leuk en velen waagden een stapje op de dansvloer zoals je kan zien in de video. Nogmaals gefeliciteerd met je verjaardag.

Verjaardagsfeest Lieven en Nadine
Verjaardagsfeest Lieven en Nadine
Verjaardagsfeest Lieven en Nadine
Verjaardagsfeest Lieven en Nadine
Verjaardagsfeest Lieven en Nadine

Verjaardagsfeest Lieven en Nadine

Verjaardagsfeest Lieven en Nadine


Vorig Ieper Artikel: De Menenpoort en Lakenhalle

Return to main page

Selasa, 13 Juli 2010

Brasserie des arts, Grand Place, Nivelles (Nijvel)

We don’t write that many articles about Brasseries because it is hard to find good places that are not a restaurant. Here in Nivelles it is the same, the kitchen is certainly good enough to be called a restaurant. It is also mentioned on their business card, brasserie and restaurant. On the menu you find traditional dishes like mussels, Carpaccio, steak, pastas…. They have also a black board with their specials, the suggestions of the day. I must say, we were quite surprised of the dishes on this list: scallops, filet mignon, sea bass, veal sweetbreads, and many other very good ingredients. We tried the Carpaccio from Duck with goose liver, the beef Carpaccio, the mussels, the rabbit and as specialty the jambonneau which is a very soft warm ham. The interior is basic and the staff is friendly. This is an excellent place to have a beer and something to eat.

We schrijven niet zoveel artikelen over Brasseries omdat het moeilijk is een zaak van hoge kwaliteit te vinden dat geen restaurant is. Hier in Nijvel word je geconfronteerd met een soortgelijke situatie, de keuken is zeker goed genoeg om de naam restaurant te dragen. Zowel brasserie als restaurant staan dan ook vermeld op hun zakenkaartje. Op het menu vind je klassieke gerechten zoals: mosselen, steak, Carpaccio, pasta.... Ze hebben ook een krijtbord waarop de suggesties van de Chef staan genoteerd. We waren verbaast van sommige aanbevelingen: sint-jacobsnoten, ossenhaas, zeebaars, kalfszwezerik, en andere zeer goede producten. Zelf probeerden we de Carpaccio van eend met ganzenlever, de klassieke rundscarpaccio, de mosselen, het konijn en als specialiteit de Jambonneau, een warm zacht gegaard hammetje. Het interieur is zeer simpel en het personeel is vriendelijk. Dit is een uitstekende plaats om van een biertje en gerechtje te genieten.

Brasserie des Arts Nivelles
Brasserie des Arts Nivelles
Brasserie des Arts Nivelles
Brasserie des Arts Nivelles
Brasserie des Arts Nivelles
Previous restaurant article: Restaurant Aen de Kerck van Melveren, Sint-Truiden

Return to main page

Senin, 12 Juli 2010

The Funicular Boat lift, Strepy-Thieu (Scheepslift)

The Funicular lift of Strepy-Thieu is an exceptional piece of engineering that bridges a height difference of 73,15 metres. Boats with a maximum weight of 1.350 tons are transported from the lower end of the canal to the higher level and in the other direction. It's a very impressive construction, you can visit the machine rooms and panoramic view area. The passing boats don't have to pay a fee. The lift is only used around 20 times a day and is completely funded on tax money. A very prestigious project but also a nice example of throwing away the tax payers money.

De scheepslift van Strepy-Thieu is een uitzonderlijk bouwwerk dat een hoogteverschil van 73,15 meter overbrugt. De versluisde boten hebben een maximaal gewicht van 1.350 ton. Het is een zeer indrukwekkende constructie waarbij je de machinekamer alsook de kamer met panoramisch zicht kan bezoeken. Boten kunnen gratis gebruik maken van de lift. Deze wordt slechts 20 maal per dag gebruikt en werd gebouwd met belastingsinkomsten. Een zeer prestigieus project maar ook een mooi voorbeeld van het verspillen van belastingengelden.

Funicular boat lift scheepslift Strepy-Thieu
Funicular boat lift scheepslift Strepy-Thieu
Funicular boat lift scheepslift Strepy-Thieu
Funicular boat lift scheepslift Strepy-Thieu
Funicular boat lift scheepslift Strepy-Thieu
Funicular boat lift scheepslift Strepy-Thieu
Funicular boat lift scheepslift Strepy-Thieu
Funicular boat lift scheepslift Strepy-Thieu
Return to main page